Az érzelmi tükrözés nem pusztán kommunikációs eszköz, hanem az idegrendszeri szabályozás egyik alapvető módja. A gyermek sok esetben nem tudja pontosan megnevezni, mi történik benne, de érzékeli, ha valaki ráhangolódik az állapotára. Ez a ráhangolódás nem a szavak pontosságán múlik, hanem azon, hogy a másik mennyire tud jelen lenni az

A mentálhigiénés munkában a kapcsolat nem csupán eszköz, hanem maga a tér, amelyben a változás lehetősége megjelenik. A gyermek nem elszigetelten érkezik egy helyzetbe, hanem a saját tapasztalataival, érzékelésével és idegrendszeri mintázataival együtt. A kapcsolati tér ezért nem semleges, hanem folyamatosan formálódik a benne jelen lévő két fél állapota által.